Nota informativa de acuerdo con el art. 13 del decreto legislativo del 30 de junio de 2003 n.º 196, que incluye el Código en materia de protección de los datos personales. De acuerdo con el artículo 13 del citado decreto legislativo que refiere las disposiciones en materia de protección de los datos personales, deseamos informarle de que los datos personales facilitados por Usted voluntariamente para la activación de los servicios solicitados serán tratados, por parte de MLSS Azienda Agricola e Agrituristica, sociedad que gestiona la página web http://www.valicodeipellegrini.it, adoptando las medidas idóneas para garantizar la seguridad y la confidencialidad, respetando la normativa más arriba referida.
1. Recopilación de las informaciones
1.1 La presente nota informativa concierne a los datos recogidos a través de las secciones presentes en el servicio “Solicitud de informaciones”.
1.2 Toda solicitud de información es comprobada por MLSS Azienda Agricola e Agrituristica mediante un sistema que requiere la introducción de un código de confirmación (Captcha); este procedimiento tiene como finalidad evitar que programas automatizados realicen solicitudes de información.
2. Finalidad y modalidad del tratamiento de los datos
2.1 Los datos recogidos en las hipótesis referidas en el 1.1., son tratados exclusivamente para los siguientes objetivos:
instaurar relaciones con los usuarios, en particular para responder a las solicitudes de información y asistencia
enviar comunicaciones sobre nuevas iniciativas del sitio www.valicodeipellegrini.it
efectuar análisis estadísticos
cumplimiento de las obligaciones legales
2.2 Los tratamientos se efectuarán tanto manualmente como con la ayuda de medios electrónicos, o automatizados, y comprenden, respetando los límites y las condiciones incluidas en el artículo 11 del D.L. 196/03, todas las operaciones, o conjunto de operaciones, previstas por el mismo decreto con el término “tratamiento”.
3. Naturaleza de la comunicación de los datos
3.1 La comunicación de los datos personales es facultativa. Sin embargo, si los datos requeridos en los campos obligatorios de los diferentes módulos no se comunican, o se comunican parcialmente, MLSS Azienda Agricola e Agrituristica no podrá suministrar completamente los servicios ofrecidos a través del sitio www.valicodeipellegrini.it
4. Comunicación y difusión de los datos
4.1 Los datos personales recogidos no serán objeto de difusión o comunicación a Terceros, excepto en los casos previstos por la nota informativa y/o por la ley, y siempre con las modalidades permitidas por las mismas.
5. Derechos del interesado
5.1 Corrección/Actualización de los datos personales.
El artículo 7 del D.L. 196/2003 otorga al interesado el ejercicio de derechos específicos. En particular:
El interesado tiene derecho a obtener la confirmación de la existencia o no de los datos personales que le conciernen, aunque todavía no estén registrados, y su comunicación de forma inteligible.
El interesado tiene derecho a obtener la indicación:
del origen de los datos personales;
de las finalidades y las modalidades del tratamiento;
de la lógica aplicada en caso de tratamientos realizados con la ayuda de herramientas electrónicas;
de los datos de identificación del titular, de los responsables y del representante designado según el artículo 5, apartado 2;
de los sujetos o de las categorías de sujetos a quienes pueden ser comunicados los datos o que puedan entrar en conocimiento de los mismos en calidad de representante designado en el territorio del Estado, de responsables o encargados.
El interesado tiene derecho a obtener:
la actualización, la rectificación o bien, cuando haya un interés, la implementación de los datos;
la cancelación, la transformación de forma anónima o el bloqueo de los datos tratados violando la ley, incluidos aquellos cuya conservación no es necesaria en relación con los objetivos para los que dichos datos han sido recogidos o posteriormente tratados;
la certificación de que las operaciones de referidas en las letras a) y b) han sido transmitidas, también por lo que se refiere a su contenido, a aquellos a quienes se les ha comunicado los datos, salvo el caso en que dicho cumplimiento se demuestre imposible o comporte un uso de medios manifiestamente desproporcionado respecto del derecho protegido.
El interesado tiene derecho a oponerse, en todo o en parte:
por motivos legítimos, al tratamiento de los datos personales que le conciernan, aunque sean pertinentes para la finalidad de la recopilación;
al tratamiento de datos personales que le conciernan para los efectos del envío de material publicitario o de venta directa, o para la realización de estudios de mercado o de comunicación comercial.
Podrá ejercer estos derechos enviando un correo electrónico a info@valicodeipellegrini.it.
6. Titular y Responsable del tratamiento
El titular y responsable del tratamiento es MLSS Azienda Agricola e Agrituristica con sede en Via Ancara, 1 – Spoleto – 06049 (PG)